В посте как раз вообще не идет речи о практике навыка speaking, если вы заметили. "Стараюсь говорить правильно" - это не практика. Практика, это когда вы встречаете, например, группу американских моряков и неделю тусите с ними по барам, пока их десантный корабль стоит в порту. Вот это практика. Которая надежно и с гарантией ломает языковой барьер. :)
Говорите правильно это как раз speaking, а с моряками это скорее talking или communicating. ) Языковой барьер тут ни при чем, тут проблема в быстром раскапывании в памяти наиболее подходящего к ситуации слова или паттерна. Да, наверное ситуация с моряками этому надежно поможет. После того как большинство ситуаций и обычные для них слова улягутся в памяти там где их проще всего найти. )
Вы не совсем поняли. Speaking - это все вместе. Есть четыре базовых навыка в изучении языка - speaking, listening, reading и writing. Поэтому это не просто слово, а вполне конкретный термин.
И само собой, что speaking - это прежде всего инструмент коммуникации. Ибо для этого человеку и дана вторая сигнальная система. А не чтение чего-либо перед зеркалом вслух, что формально есть говорение, но навыка speaking практически не развивает.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2013-06-17 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-17 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-17 09:45 pm (UTC)И само собой, что speaking - это прежде всего инструмент коммуникации. Ибо для этого человеку и дана вторая сигнальная система. А не чтение чего-либо перед зеркалом вслух, что формально есть говорение, но навыка speaking практически не развивает.
no subject
Date: 2013-06-17 10:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-20 02:23 pm (UTC)