"Сережи Монголоида бойцы..."
Jan. 6th, 2009 10:51 amБольница пока откладывается, так что могу что-то написать.
Как и было ясно ранее конфликт между Нафтогазом и Газпромом развивается точно в струе бандитских войн. Тут я подавил в себе желание написать о "лихих" девяностых. Нашелся гораздо более емкий термин - turf war, который, как и многое в английском языке - на диво многозначен.
Во первых это война криминальных группировок за рынки сбыта (сегодня наркотиков, в прошлом - контрабандного алкоголя), в ходе которых криминальные кланы меряются крутизной, количеством связей, денег и "бойцов". Но кроме этого - это еще война бюрократическая, когда внутри большой организации отделы саботируют деятельность друг-друга с целью подставить соперника и получить больше влияния. Об этом есть роскошный английский комедийный сериал "Да, господин министр".
Если кто не знает - ситуация в газовом конфликте продолжает накалятся. Газпром обвинил Нафтогаз в краже какого-то количества кубов газа и урезал количество транспортируемого газа (на мой взгляд - абсолютное безумие). Нафтогаз, ничтоже сумняшеся - отрубил от поставок чуть ли не все Балканы и каким-то странным боком попавшую в список Турцию (мне казалось она сама газ добывает и продает, нет?)
Как апофеоз хорошо было бы наблюдать натуральное бандитское чукалово со стрельбой и подорванными джипарями между топ-менеджментом одной и другой компании. Так сказать, в чем сила брат? В газе!
Как и было ясно ранее конфликт между Нафтогазом и Газпромом развивается точно в струе бандитских войн. Тут я подавил в себе желание написать о "лихих" девяностых. Нашелся гораздо более емкий термин - turf war, который, как и многое в английском языке - на диво многозначен.
Во первых это война криминальных группировок за рынки сбыта (сегодня наркотиков, в прошлом - контрабандного алкоголя), в ходе которых криминальные кланы меряются крутизной, количеством связей, денег и "бойцов". Но кроме этого - это еще война бюрократическая, когда внутри большой организации отделы саботируют деятельность друг-друга с целью подставить соперника и получить больше влияния. Об этом есть роскошный английский комедийный сериал "Да, господин министр".
Если кто не знает - ситуация в газовом конфликте продолжает накалятся. Газпром обвинил Нафтогаз в краже какого-то количества кубов газа и урезал количество транспортируемого газа (на мой взгляд - абсолютное безумие). Нафтогаз, ничтоже сумняшеся - отрубил от поставок чуть ли не все Балканы и каким-то странным боком попавшую в список Турцию (мне казалось она сама газ добывает и продает, нет?)
Как апофеоз хорошо было бы наблюдать натуральное бандитское чукалово со стрельбой и подорванными джипарями между топ-менеджментом одной и другой компании. Так сказать, в чем сила брат? В газе!