Язык мой - враг чей?

[e_mir]

Кстати, надо сказать, что украинизация все-таки идет. По видимому, такое вот медленное продавливание - это был единственный вариант, с которым население, в массе русскоязычное - готово было согласиться. Даже крымская община, регулярно где-то там стоящая с какими-то плакатами все же смотрит сериалы и слушает новости на украинском языке. Плюс - детские сады, которые, как я понимаю, должны в обязательном порядке давать начала украинского языка. Таким образом лет через 30 государство получит фактическую двуязычность. Очень хочется верить, кстати, что к тому времени политические потуги вокруг языка стихнут и русский таки будет принят в качестве второго государственного. И это не будет подачкой или политическим лозунгом, а просто сделают это для общего удобства. Хотя, с другой стороны, глядя на вроде бы благополучную и сытую Бельгию, которую рвут на части не хуже Украины - задаешься вопросом - что же это такое в людях сидит, что разводит их по углам в клетке зоопарка?

Comments

Re: Эта национализация строится на мои деньги

[allfabeta.livejournal.com]

никто ж не против изучения еще нескольких языков, но скажем в школе, а не в детском саду. Или в том же детском саду, но отдельным уроком, чтобы ребенок понимал, что это другой язык.
Ибо в той ситуации, когда ребенок еще не знает этого слова на русском языке, но уже выучил его украинский аналог, он в дадьнейшем в жизни станет употреблять именно украинский вариант этого слова в своем разговорном русском.

Задача: на каком языке будет говорить и думать ребенок, если он с украиномовной воспитательницей проводит больше времени в неделю, чем с русскоязычной мамой?

Re: Эта национализация строится на мои деньги

[e_mir]

Набирал ответ, но перезагрузка унесла его в небытие.

Смотрите, вы сами говорите, что население крыма на 90% русскоязычное. Украиноязычные воспитатели детского сада (откуда они кстати, вообще-то возьмутся? Их спецэшелонами из Закарпатья привезут?), никогда не смогут "испортить" речь ребенка украинизмами на таком сильном фоне- это исключено чисто статистически.

А вот то что с воспитательницей ребенок проводит больше времени чем с родителями - действительно проблема, но уже лежашая совершенно в другой плоскости.

Re: Эта национализация строится на мои деньги

[wlodek.livejournal.com]

Задача поставлена неправильно: у садочках дають основи української мови. Дітям читають українські казки, вони вчать віршики українською мовою, співають українських пісень.

Це не значить, що з ними постійно розмовляють українською.

І Євген правильно поставив вище питання про англійські дитячі садки. По всій Україні (і я думаю, в Сімферополі також) це дуже популярні дитячі заклади.

Але як тільки мова заходить про українську, то це ж дитину зіпсують, або їй важко буде.

Подвійні стандарти...

Re: Эта национализация строится на мои деньги

[allfabeta.livejournal.com]

В Симферополе нет английских садов. Есть лишь уроки английского.

и еще, в украинских садочках при этом не дают основы русского языка, не читают детям русские сказки, не учат Пушкина и не поют ту же "Березку", что во поле стояла - это вы верно подметили.

Еще в 90-х в Симфе появился первый садик украинский - так там вечером воспитательница жаловалась моей подружке-маме ребенка, что был в ее попечении, что ее сын разговаривал с другими детьми по русски!!! это ж надо какая наглость!!! разговаривать в стенах того образцового сада на своем родном языке. А вы говорилте мол не всегда воспитатель говорит на мове.

В Крыму пока украинизация проходит какими-то наскоками. То чиновники забивают на это, а то так молятся, что головы расшибают на этом поприще.

имхо, для Крыма более актуально изучение крымско-татарского в целях того же понимания других людей, чем насаждаемого государственного.

Re: Эта национализация строится на мои деньги

[wlodek.livejournal.com]

Ви правильно відзначили, що в англійському садку дають уроки, а не занурюють у мовне середовище, як у спецвузах майбутніх агентів КДБ.
;-)

Тут же ж ви протестували проти викладання української в принципі в дитячому садку, пропонуючи подавати державну мову лише зі школи.

Я говорю про ті дитячі садки, де мову подають як навчання. Ось у Харкові, наприклад, є і українські в повному сенсі, так і російські, в яких в обов'язковому порядку навчають української мови. І це правильно.

У вас там теж є етнічні українці, хоч і не так багато як тут (біля чверті від населення півострова), і в тих українців теж мають бути свої права - не гірше, аніж у вас. Наприклад, на весь Крим є одна (!) українська гімназія в Сімферополі - і туди конкурс!
Треба більше шкіл та дитячих садочків з українською формою виховання й навчання. І тут більше питань до політики уряду Автономії.

Я теж вважаю, що кримськотатарську мову в Криму треба вивчати. Як і державну.