(no subject)
Mar. 14th, 2014 01:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
e_mir Тютчев с его "счастлив кто посетил сей мир..." сталкивается в моей голове с древним китайским проклятием про интересные времена.
Кстати, залезши в википедию, обнаружил что видимо, это присловье никакого отношения ни к Китаю, ни к древности не имеет и сочинено в качестве "китайской мудрости" где-то в начале 20-го века. То есть как раз в тот момент, когда Европа готовилась вступить в свои наиболее "интересные времена".
Кстати, залезши в википедию, обнаружил что видимо, это присловье никакого отношения ни к Китаю, ни к древности не имеет и сочинено в качестве "китайской мудрости" где-то в начале 20-го века. То есть как раз в тот момент, когда Европа готовилась вступить в свои наиболее "интересные времена".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-03-14 11:58 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-14 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-14 12:26 pm (UTC)Блажен, кто посетил сей мир
В его минуты роковые!
Его призвали всеблагие
Как собеседника на пир.
Он их высоких зрелищ зритель,
Он в их совет допущен был —
И заживо, как небожитель,
Из чаши их бессмертье пил!
2. Мне всегда казалось, что "китайское проклятие" - из той же одесской серии "шоп ты жил на одну зарплату!" :-)