(no subject)

[e_mir]

Как-то заколдобило меня от фразы "право, дарованное энной статьей конституции". Как-то у меня в голове слова "конституция", "право" и "даровать" в одной речевой конструкции не становятся.

Comments

[ntufar.livejournal.com]

Я тоже обратил внимание на слово "дарованное". Правильнее бы было писать "зафиксированное". Сказывается сидящий глубоко рабский менталитет русских.

[coderoid.livejournal.com]

гарантированное

[izyumskiy-m.livejournal.com]

в Российской империи права всегда "даровали"
это в странах с развитым гражданским обществом Конституция является "общественным договором"