Английский
Jul. 1st, 2010 10:31 pmСмотрю Футураму на языке оригинала. Понимаю процентов 70 текста, по ощущениям. Начал смотреть "Lock, stock and two smoking barrels" и обнаружил что вот эту самую английскую скороговорку лондонских окраин я не могу понять воообще. То есть понимаю буквально слово из десяти, о смысле предложения вообще не говорю.