Не кстати.

[e_mir]

Современное английское слово lord (властитель, князь и даже Всевышний) первоначально, сотни лет назад писалось как hlafweard и означало - хранитель/стражник хлеба. Вот такие вот изменения за тысячу лет.

отсюда - http://lingvofreaks.narod.ru/zaliznyak.htm

Comments

[ygam.livejournal.com]

Славянское слово "хлеб" происходит из заимствования этого же германского слова.

[rumata.livejournal.com]

В lady тоже сначала "хлеб", а второй элемент - "замешиватель", родственный современному "тесту" dough, то есть леди означает "хлебомес".
Еще из древнеанглийского не сохранился hlafæta - "слуга", дословно "хлебоед".