e_mir: (Default)
[personal profile] e_mir


Спускаясь в ресторан, он с любопытством поглядывал по сторонам. Тупая полетная усталость прошла, хотя она еще вернется, когда наступит глубокая ночь. Но пока - думалось легко, а также хотелось есть, что было приятным сюрпризом для Бишопа - последнее время он относился к еде как к топливу, заливая свой бак проверенным "премиумом" в сочетании с ежедневными пилюлями.

А вот и ресторан. Бишоп вошел и огляделся. На вид не отличить от ресторанчика в европейской гостинице. Он вспомнил интерьеры дорогих московских ресторанов двадцатилетней давности - декораторы тяготели к багряным бархатным драпировкам , золоченой мебели и мутноватым картинам в широких, опять же золоченых рамах. В целом, этот стиль в среде, где вращался Бишоп называли "бордельным". Этому также способствовали многочисленные девушки, наполнявшие вечером эти заведения. В своей одежде и макияже они исповедовали крайний максимализм и отчаянный минимализм одновременно.

Похоже, это все было в прошлом - небольшой зал был ярко освещен, никакого барокко и нуара не было и в помине. Бишоп занял столик возле входа, осмотрелся - было почти пусто, только вдалеке ужинала с вином и свечой какая-то молодая пара.

Подошла молоденькая официантка. Она не была так улыбчива как американские сестры по переднику, но совсем не походила на попеременно то лебезящих, то хамящих официанток его московских времен. Она было начала говорить с ним на английском, но Бишоп прервал ее, представился по-русски и спросил как ее зовут.

Официантку звали Машей, и переключившись на родной язык, она сразу повеселела и стала похожа на одну из бишоповских студенток.

"Маша, можно у вас проваренный рис, капустный салат и чай?" выдал Бишоп свой обычный заказ, и увидев ее удивленные глаза, зачем то добавил - "понимаете, печень...".

Маша кивнула - "Да, разумеется. Хлеб? Масло?"
"Нет, спасибо. Если можно - еще газету."
"Есть свежий Гардиан, Нью Йорк Таймс и..."
"Да нет, мне бы что-то местное. Есть у вас "Труд"?"
"Конечно, я сейчас принесу".
"Спасибо, Маша"



Продолжение следует.

Date: 2009-07-11 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] mischko.livejournal.com
це ще добре, що не "Слобідський край" попросив :)

Date: 2009-07-11 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] mischko.livejournal.com
ну або "Социалистеческая Харьковщина", якщо вже такі проблеми з мовою.

Date: 2009-07-11 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] mischko.livejournal.com
до речі, Харків знову стане столицею чи ні?

Profile

e_mir: (Default)
e_mir

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 26272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2025 10:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios