Наводнение
Sep. 12th, 2005 01:09 pmПро Новый Орлеан. Вообще, предупрежение о возможных бедствиях явно не запоздало, а было дано слишком уж давно - читаем
...Бешеным порывом пронесся с воем шквал, разбивший окна и сорвавший крыши в негритянских переулках, несколько десятков человек было убито, потом на город обрушился ливень илистой грязи.
Пока нью-орлеанские пожарные спешили на помощь в наиболее пострадавшие районы, телеграф выстукивал призывы из Морган-Сити, Плэкмайна, Батон-Ружа и Лафайета: "SOS! Пришлите спасательные отряды! Мы наполовину сметены землетрясением и циклоном; плотины на Миссисипи грозят прорваться; немедленно шлите саперов, санитарные отряды и всех работоспособных мужчин". Из Форт-Ливингстон пришел только лаконичный запрос: "Алло, у вас там тоже сюрпризы?"
Потом была получена телеграмма из Лафайета: "Внимание! Внимание! Больше всего пострадала Нью-Иберия. По-видимому, сообщение между Нью-Иберией и Морган-Сити прервано. Пошлите туда помощь!" Вскоре из Морган-Сити сообщили по телефону: "Связи с Ньго-Иберией не имеем. Видимо, повреждены автомобильная дорога и железнодорожная линия. Пошлите пароходы и самолеты в бухту Вермильон! Нам самим не нужно больше ничего. У нас около тридцати убитых и ста раненых".
Затем пришла телеграмма из Батон-Ружа: По нашим сведениям хуже всего в Нью-Иберии все внимание на Нью-Иберию к нам шлите толькй рабочих но поскорее иначе у нас обрушатся плотины делаем что можем.
Похоже, правда? 1936 год, Карел Чапек, "Война с саламандрами". Там, правда, это было не стихийное бедствие, а враждебная воля...
http://lib.ru/SOCFANT/CHAPEK/war_sal.txt
...Бешеным порывом пронесся с воем шквал, разбивший окна и сорвавший крыши в негритянских переулках, несколько десятков человек было убито, потом на город обрушился ливень илистой грязи.
Пока нью-орлеанские пожарные спешили на помощь в наиболее пострадавшие районы, телеграф выстукивал призывы из Морган-Сити, Плэкмайна, Батон-Ружа и Лафайета: "SOS! Пришлите спасательные отряды! Мы наполовину сметены землетрясением и циклоном; плотины на Миссисипи грозят прорваться; немедленно шлите саперов, санитарные отряды и всех работоспособных мужчин". Из Форт-Ливингстон пришел только лаконичный запрос: "Алло, у вас там тоже сюрпризы?"
Потом была получена телеграмма из Лафайета: "Внимание! Внимание! Больше всего пострадала Нью-Иберия. По-видимому, сообщение между Нью-Иберией и Морган-Сити прервано. Пошлите туда помощь!" Вскоре из Морган-Сити сообщили по телефону: "Связи с Ньго-Иберией не имеем. Видимо, повреждены автомобильная дорога и железнодорожная линия. Пошлите пароходы и самолеты в бухту Вермильон! Нам самим не нужно больше ничего. У нас около тридцати убитых и ста раненых".
Затем пришла телеграмма из Батон-Ружа: По нашим сведениям хуже всего в Нью-Иберии все внимание на Нью-Иберию к нам шлите толькй рабочих но поскорее иначе у нас обрушатся плотины делаем что можем.
Похоже, правда? 1936 год, Карел Чапек, "Война с саламандрами". Там, правда, это было не стихийное бедствие, а враждебная воля...
http://lib.ru/SOCFANT/CHAPEK/war_sal.txt
no subject
Date: 2005-09-12 10:22 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 12:42 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 04:23 pm (UTC)