Видел вчера начало "Ведьмака"

[e_mir]

по телевизору. Начало - потому что до конца не досмотрел, не вытерпел. Когда режисер пытается запихнуть в полтора часа экранного времени толстую книгу, то чем то нужно жертвовать. Пожертвовали почти всем. Не осталось авторского юмора, герои стали плоскими - вышел дешевый боевичок.

Comments

[losiki.livejournal.com]

Если показывали именно _фильм_ - то это да, сложно смотреть. Правда идёт он не полтора часа, а все два с половиной, три. Дело в том, что фильм этот спресованн из отдельных серий. Поэтому выглядит он неровным и уж тем, кто книгу не читал, точно ничего не понять.

А вот сериал наоборот смотрится аутентично. Там часовые серии, одна серия соответствует одному рассказу (Сапковский же тоже сначала рассказы писал, которые потом уже в книжку забухал, объединив метающимся в полубреду Геральтом).

Книгу я как раз читал

[e_mir]

и похоже это была проблема. СОвершенно характеры искажены.