(no subject)

[e_mir]

Американский комедийный мюзикл "Как преуспеть в бизнесе (без особого труда)" содержит сцену как две капли похожую на сцену из начала "Служебного романа" - с массовым подкрашиванием, причесыванием и даже покраской ногтей женской части большой советской конторы. Я даже не знаю, можно ли назвать это плагиатом, или это просто общее место, которое не зависит от политического строя и эпохи.

Но вообще-то, скорее всего Рязанов должен был смотреть "Как преуспеть в бизнесе..." - это музыкальная комедия, весьма популярная в конце 60-ых, думаю что хотя официально она в СССР не переводилась и, конечно, не прокатывалась- где-то он ее видеть мог.

Comments

[eentropy.livejournal.com]

интересно, на чем зиждется такая популярность мюзиклов у американцев?

хоровое пение? синхронные пляски?

[e_mir]

Интересный вопрос. Не знаю.

[mtyukanov.livejournal.com]

Ну да. Оно, кстати, всем нравится -- просто мало где есть такая мощная школа. Точнее, настолько мощной школы нет нигде, но Париж и, в большей степени, Лондон, приближаются.