e_mir: (Default)
[personal profile] e_mir
1. Я всегда называю шаурму - шаурмой, а не шавермой. Уже не помню почему. Скорее всего кто-то завез в Харьков это экзотическое для середины девяностых блюдо и открыл торговую точку которая называлась "Шаурма".
2. Я не знаю где в нашем городе поесть шаурму в пИте(это такая, знаете, пресная лепешка, которая открывается как карман, и куда прямо внутрь засовывают все содержимое шаурмы).

Date: 2012-06-21 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] kotkin-egor.livejournal.com
В Рашке это тема для дикуссии между двумя столицами - то, что в Питере зовётся шавермой, в DC - шаурма. Да и в целом по России московское называние распространённее, кажется.

Date: 2012-06-21 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] meharher.livejournal.com
А на иврите - шварма.

Date: 2012-06-21 02:50 pm (UTC)
From: (Anonymous)
А вы приходите со своей лепешкой...

Date: 2012-06-21 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] i-kratkaja.livejournal.com
По-моему, шаурмы в пите у нас не водится.

Date: 2012-06-21 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Классическая шуарма (а именно так ее и назвают аборигены, не понмаю, почему в России и окрестностях гласные поменялись местами - звучит дико) - она не в пИте. Классическая - в большой тонкой лепешке, которая назвается не пИта, а лАфа. В нее шуарму с добавками заворачивают.

Date: 2012-06-21 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] allfabeta.livejournal.com
шаурма это шаурма... тока москали ее называют шавермой...

но если есть смущение по этому поводу - называйте на мексиканский манер бурритой - и будет вам счастье

Date: 2012-06-22 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] prool.livejournal.com
В суровые 90-е я ел доннер-кебаб (так ларек назывался) и это была именно шаурма в пите - лепешке в виде кармана. То ли на Данилевского, то ли в районе ХАДИ

Profile

e_mir: (Default)
e_mir

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 26272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 02:21 am
Powered by Dreamwidth Studios