e_mir: (Default)
[personal profile] e_mir
Тут [livejournal.com profile] levkonoe завела интересную традицию - выдавать каждый день на гора "цитату дня". Подумал что надо и у себя в журнале такое ввести. На обязательную ежедневную цитату - не надейтесь, я гораздо менее аккуратный жжист чем та же [livejournal.com profile] levkonoe, но я постараюсь выдавать вам цитаты из тех произведений, что знаю и люблю (а из каких еще?).
Так вот, начнем с провокативной цитаты...

"- Скажи, а где встречался ты с Ходжой Насреддином?

Подозрения не оправдывались; на этот раз совесть одноглазого была чиста: он в самом деле не знал, кто сидит на камне перед ним.

- Я встретил его в Самарканде. С душевным прискорбием должен сознаться, что и эту единственную встречу я ознаменовал гнусным делом. Однажды весной, шныряя по самаркандскому базару, я услышал шепот: "Ходжа Насреддин! Ходжа Насреддин!" Шептались двое ремесленников; устремив свой единственный глаз по дороге их взглядов, я увидел перед одной лавкой ничем по виду не примечательного, средних лет человека, державшего в поводу серого ишака. Этот человек покупал халат и собирался расплачиваться. Его лицо я увидел только на мгновение, мельком. "Так вот он, прославленный Ходжа Насреддин, возмутитель спокойствия, имя которого благословляют одни и проклинают другие!" - подумал я. И в мою душу закралось дьявольское искушение - обокрасть его. Нет, не ради наживы, ибо я в то время имел достаточно денег, но из одного лишь гнусного воровского честолюбия. "Пусть я буду единственным в мире вором, который может похвалиться, что обокрал самого Ходжу Насреддина!" - сказал я себе, и ни мало не медля приступил к осуществлению своего замысла. Тихонько, сзади, я подошел к ишаку и гладкой палочкой засунул ему под хвост вывернутый наизнанку стручок красного едкого перца. Почуяв в некоторых частях своего тела невыносимое жжение, ишак начал вертеть головой и хвостом, а затем, решив, что под его задом разложили костер, - заревел, вырвался из рук Ходжи Насреддина и бросился в сторону, опрокидывая на пути корзины с лепешками, абрикосами и черешнями. Ходжа Насреддин погнался за ним; возникло смятение; воспользовавшись этим, я без помехи взял халат с прилавка...

- Так это был ты, о потомок нечестивых, о сын греха и позора! - воскликнул Ходжа Насреддин с пылающими глазами. - Клянусь аллахом, никогда и никто до тебя не устраивал надо мною подобных шуток! Ты едва не свел с ума нас обоих, - я пролил десять потов, стараясь утихомирить его брыкание и вопли, прежде чем догадался заглянуть ему под хвост! Ах, если бы ты попался мне тогда под горячую руку, - после этого даже канибадамские сапоги показались бы тебе мягче пуховых подушек!"
"Повесть о Ходже Насреддине. Очарованный принц" Леонид Соловьев.

Date: 2012-06-08 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] logpoint.livejournal.com
А что в цитате провокативного? :)

Date: 2012-06-08 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
Люблю эту книгу, и фильм по ней поставили довольно адекватный.

Profile

e_mir: (Default)
e_mir

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 26272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 04:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios