(no subject)
Mar. 18th, 2012 10:02 pm
Кстати, вот оно как оказывается - музыкальная сказка совместного советско-румынского производства "Мама", о которой я говорил вчера, как сообщает нам mudrij-phoenix@ЖЖ стала в Норвегии новогодним (рожднственским, конечно ) аналогом местной "Иронии судьбы" - то есть этакой обязательной частью праздничной телепрограммы.И вообще сама сказка и ее персонажи перешли с телеэкрана в школьные и профессиональные спектакли, и стали, если так можно сказать - народными.
Вот статья в блоге русскоязычного сообщества города Бергена на эту тему, я картинку взял оттуда - как видите, к копированию внешнего вида персонажей норвежцы подошли весьма серьезно.
И это, прошу заметить - это не завезенный туда русскоязычными обычай - а самостоятельно возникшая, причем еще в 80-ых традиция. Чем-то брутальный усатый Волк и женственная Коза тронули потомков грозных викингов.