Кстати о холмсиане

[e_mir]

Народ все продолжает обсуждать сериальную и полнометражную постановку, а мне почему-то вспомнился старый добрый пародийный фильм "Без единой улики" (в русском переводе название теряет ту игру слов которая есть в оригинале - "Without a clue"  может быть прочитано еще и как "бестолочь" ).

Фильм простенький, но замечательный актерским составом - Майкл Кейн и Бен Кингсли что называется "жгут", занятно разыгрывая взаимотношения выпивохи-актера Холмса, нанятого настоящим детективом доктором Ватсоном для создания героического образа. 

Comments

[atytarenko.livejournal.com]

Я бы перевел "Без понятия". Прекрасный фильм.

[kotkin-egor.livejournal.com]

Спасибо за рекомендацию. И как я пропустил такое. Обязательно посмотрю.

[profi.livejournal.com]

Полнометражный второй Холмс Риччи - это какое-то запредельное фуфло. Совершенно невозможное к смотрению. Глаза б мои видели не.