(no subject)

[e_mir]

И все-таки "Разностный вычислитель", несмотря на очевидную красоту идеи и неожиданность поворотной точки - остается в чувственном плане - далекими событиями, происходящими в далекой стране. Все-таки один из самых важный в эмоциональном плане аспектов альтернативной истории - это ее воздействие на осознание себя здесь и сейчас. "Кем бы я был, если...", "как бы выглядела страна и окружающий мир, если". В этом плане гораздо менее изящное "Иное Небо" Лазарчука или почти нефантастическая "Седьмая часть тьми" Шепетнева - воспринимаются острее.

Потому что события, которые "делят" знакомый мир - лучше воспринимаются не умом, а сердцем.

Comments

[tka4-enko.livejournal.com]

Меня больше поразило, как это написал Гибсон.
Настолько выходит за рамки
его привычного киберпанка...

[e_mir]

Ну во первых он писал не один, а во вторых у него киберпанк тоже каждый раз разный - Нейромансер и Идору, скажем.

[tka4-enko.livejournal.com]

Да. Просто необычно...
У меня, кстати, перевод назывался "Машина различий".

[murmele.livejournal.com]

У всех назывался. И совершенно непонятно почему. "Машина различий" это такое нечто изящно-абстрактное, вроде битовского "Преподавателя симметрии", а не название машины.

[mehanizator.livejournal.com]

это единственная книжка Гибсона, которую я не осилил. альтернативка - не мой жанр.