(no subject)

Начал смотреть Misfits - английский фантастический сериальчик, который является в известной мере антитезой к американским Heroes. В Misfits случайные сверхспособности получают пять неблагополучных подростков, что сразу определяет большую приземленность сериала. Вокруг не чистенькие предместья американского города, а спальные районы Лондона, что знаете ли, накладывает.

Английский, который именно английский - все-таки много труднее, чем американский. Особенно та, гм, речь, что льется из уст девушки-чава. Это слово, которое обозначает одновременно и происхождение, и стиль поведения - очень сложно перевести. А переведя - все равно получается не сильно пристойно. Речь, конечно, абсолютно на слух не распознаваемая.

Как на пальцах прикинуть сколько электричества будет жрать в месяц офисная фирма?

Ну с компьютерами более-менее ясно - для верхней оценки берем 250 ватт/час. Перемножаем на количество компов, умножаем на рабочие часы - получили.

А вот с освещением и кондиционированием - простой оценки не получается. Или есть какие-то онлайн-калькуляторы или экселевских таблички готовые?

Межкультурные различия.

Еще раз про Misfits - главные герои сериала - подростки, которых присудили к общественным работам. И теперь они должны каждый день являться в сommunity center (то есть centre, конечно, дело-то в Британии происходит) и там заниматься всякими полуполезными вещами вроде покраски скамеек, очистки граффити со стен и помощи старикам из местного дома престарелых.

Но ведь вся описываемая ситуация лежит абсолютно вне привычных нам тут категорий. У нас нет общественных центров, ближайший аналог, вероятно, будут какие-то дома культуры, которые, впрочем, существуют для иных целей. Малолетних преступников не приговаривают к общественным работам, а просто сажают в тюрьму. 

(no subject)

Суровое впечатление что Украина с Россией сейчас живут примерно в тот исторический период, который в Штатах и Европе наступил после сворачивания развеселых 60-ых с их хиппи и фрилавом. 

Очень похожие общественные реакции на вопросы относительно открытого гомосексуализма, места церкви в обществе, национальной терпимости и так далее.

(no subject)

avva дал ссылку на отличную короткометражку израильских студентов. 

(no subject)

Оказывается венгерская фехтовальная школа с конца 19-го века остается одной из самых сильных в Европе. Во всяком случае, в списке олимпийских чемпионов из этой крайне небольшой страны в строке "вид спорта" слово fencing встречается очень часто. Нынешний золотой медалист в фехтовании - венгерский фехтовальщик Арон Шилаги.

Кстати, судя по фамилии и имени победителя - это представитель венгерских евреев, которые, кстати, очень серьезно способствовали успехам венгерского сабельного спорта.

Собственно, эта запись и появилась в чистом виде благодаря ассоциации - увидев новость о победе венгерского фехтовальщика - я вспомнил что в любимом мною фильме "Вкус солнечного света" второй главный герой в семье Шоршей - как раз олимпийский чемпион по фехтованию. Я в свое время даже подкаст по поводу фильма записал, причем в отличие от многих других подкастов этим я позволяю себе немного гордиться.