Архивное-28

[e_mir]

Оригинал взят у e_mir в post 

Все таки национальный характер и темперамент отражаются во всем. Возьмем например американский и русский биллиард.

Американский - шарики маленькие, лузы большие, удобные. Шарики ярко раскрашены и выделенены цветом.
Русский биллиард - бескрайнее, как море тайги, игровое поле с крошечными лузами, здоровенные серо-бежевые шары с крошечными номерами.

Надеюсь аллегория ясна.

Comments

[jackson-venik.livejournal.com]

Если бы я написал такой пост, на меня бы как накинулись с той стороны океана - русофоб, сволочь, предатель Родины.:))

[bare-of-laurel.livejournal.com]

Не мы такие - жизнь такая.

[ctype.livejournal.com]

я бы еще добавил, что в русском суть тупо запинать шары в лузы, американка - все-таки сложнее (я уж молчу про снукер)

[bare-of-laurel.livejournal.com]

Американка - это игра в(на) русском бильярде. Гг

[ctype.livejournal.com]

shame on me.
но суть, я надеюсь, вы поняли ?

[bare-of-laurel.livejournal.com]

Если рассматривать американски бильярд, то бишь пул, например - то там ровно то же - запинать.