(no subject)

[e_mir]

Качаю "12 angry men" на языке оригинала. Хочу испробовать новый метод постановки речи. То есть может он и не новый, но я им не пользовался. Идея в прослушивании фразы и попытке повторить ее в точности, сначала глядя на изображения, потом без. Все это пишется на диктофон, затем сравнивается с оригиналом.

Comments

[alexshoora.livejournal.com]

вот, вдруг не видели - сайт где подкасты на таком принципе построены
http://www.eslpod.com/website/index_new.html

[annyway.livejournal.com]

Хором, хором надо говорить. В унисон, то есть, с носителем. Произношение копируется автоматически, неоднократно проверяла на себе.

[zveriozha.livejournal.com]

Особого смысла в этом нет, если честно. В современном мире язык - прежде всего инструмент, поэтому важен словарный запас и умение им правильно пользоваться (грамматика). А произношение и интонации никого не волнуют..)

Хотя, если для фана, why not)