(no subject)

[e_mir]

Доктор, а что мне делать, если я, не будучи программистом или математиком, знаю, в чем юмор этой картинки? Как применять пустые знания?

Сомневаюсь, что в этом есть смысл, но все же переведу текст:

---

МОЕ ХОББИ:
Делать в ресторане заказы, включающие в себя NP-полные задачи.

- "Мы хотели бы получить закусок ровно на 15 долларов 15 центов" -"мнээээ, ровно?"
- "Ну да, вот кстати эта статья про проблему собирания рюкзака может вам пригодится..."
- "Слушайте, у меня еще шесть столиков, и всех надо..." - "обслужить как можно быстрее? Понятное дело. Если хотите, у меня и по поводу "путешествующего коммивояжера" кое что имеется?"