e_mir: (Default)
[personal profile] e_mir
Оказывается, идея доктора Айболита, как и Буратино - позаимствована из иностранной литературы.

Date: 2010-05-29 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Дохтур Дулитл и Пиноккьо - да... Сплошные римейки и розовые кофточки.

Date: 2010-05-29 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] leonid-b.livejournal.com
А также Хоттабыч.

Date: 2010-05-29 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] prosto-kostya.livejournal.com
д-р дулитл, кстати, неплохая книжка, но абсолютно другая)

Date: 2010-05-29 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ygam.livejournal.com
А также мертвая царевна и 7 богатырей, а также рыбак и золотая рыбка.

Date: 2010-05-29 10:36 pm (UTC)
From: [identity profile] alexbard.livejournal.com
Если заимствование удачное - то это не так уж плохо.
Многие литературные находки можно проследить в разных местах. Главное, чтобы идея была раскрыта и обыграна добротно и оригинально.

Date: 2010-05-30 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] bolek.livejournal.com
Ну Буратино — изветсное. А Айболит откуда? Слышал, что прототипом послужил виленский доктор Цемах Шабад, а вот про сюжет слышать не доводилось...

Date: 2010-05-30 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] velobos.livejournal.com
Что-то еще и Волкова с "Изумрудным городом" - Фрэнк Баум "Волшебник страны Оз" забыли. Да нормальное дело - качественный пересказ и даже совсем в сторону, с авторскими правами никто не заморачивался, опять же в СССР - заградительные барьеры на иностранное-тлетворное-буржуазное.

Profile

e_mir: (Default)
e_mir

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 26272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 10:38 am
Powered by Dreamwidth Studios