e_mir: (Default)
[personal profile] e_mir
Хотел написать мощный пост про приятие и неприятие фантастики - но чую что не сдюжу. Голова свинцовая после работы. Скажу только пару слов - я благодарен Камерону за его Аватар не потому что считаю его шедевром. Просто хорошо будет если популярность фильма чуток всколыхнет интерес к фантастике как к жанру, который пытается рассмотреть будущее.

Кстати, вот рассказ, который, по видимому, был одним из причин создания фильма "Аватар". Классический рассказ, который, кстати, мне очень нравится. Пол Андерсон "Зовите меня Джо".

Date: 2010-01-13 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] kotkin-egor.livejournal.com
Хороший рассказ, хотя финальный пассаж про умирающего с улыбкой на лице Энглси я не понял — когда он был отключён от передатчика, то сознание Джо им владеть не могло и, соответственно, должны были включаться его собственные инстинкты — неважно, чьё сознание в теле — тело должно хотеть жить всё равно.
From: [identity profile] tatoh.livejournal.com

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.

О, бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуще рымит исполин —
Злопастный Брандашмыг!

Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит,
Под дерево Тумтум.

Он стал под дерево и ждёт,
И вдруг граахнул гром —
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнём!

Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы — стрижает меч.
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!

О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.

Алиса в Зазеркалье. Льюис Кэррол - 1863г.
Перевод Д. Орловской

Profile

e_mir: (Default)
e_mir

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 26272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 08:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios