(no subject)

[e_mir]

Вчера поздно ночью по 1+1 показывали Southpark на украинском языке. Даже в переводе гоблина я не припомню подобных изысков. От выражения свынотрахач я просто офигел.

Кстати, судя по времени показа, фильм считают примерно на час более неприличным, чем, скажем, полную версию "Сердца ангела".

Comments

[rabin-d-ranat.livejournal.com]

У меня НТВ+ ловит два азербайджанских канала. "В бой идут одни старики" на азербайджанском- шедевр.

[gnumus.livejournal.com]

Тэкс... Пора себе прикупить внешний тюнер и провести кабельное..

[e_mir]

И это еще не все. Там был роскошный перевод названия фильма Теренса и Филиппа. Полумьянi гузна!