А ведь

[e_mir]

из "Евгения Онегина" можно сделать шикарный телефильм - костюмную мелодраму. Особенно если не скрупулезно ставить по одной строфе, а попытатся пойти немного вглубь текста, показав основательно жизнь "философа в осьмнадцать лет" до начала основных событий романа. Серий этак на 12 хватило бы.

Comments

[valusha.livejournal.com]

Надеюсь, вашу идею никто на вооружение не возьмёт... Представляете, ЧТО из этого могут вытворить? Вряд ли возможна достойная интерпретация глубинных слоёв романа...

Из классики несравненный вышел "Идиот", по-моему, но с Достоевским в каком-то смысле легче, как вы думаете?

[e_mir]

"вашу идею никто на вооружение не возьмёт"

Думаю что нет. Однако, никто не мешает мечтать о том, что вдруг в одном месте могут сойтись талантливый режисер, актеры и деньги на постановку.

"Представляете, ЧТО из этого могут вытворить?"

Разумеется. Но бывают же удачные исключения...

[valusha.livejournal.com]

Какой вы оптимист! :)) Впрочем, может на такое стечение обстоятельств и можно надеяться. Как вы думаете, что у Соловьёва выйдет из "Карениной"?

[e_mir]

Понятия не имею. Я вообще далек от киношного и теле-мира. Просто вдруг вспомнились очень точно и аккуратно поставленные "Собачье сердце", "Белые одежды". Я не вижу, почему нельзя поставить "Е.О.". Вот почему не выйдет постановка "Мастера и Маргариты"- я знаю.

[valusha.livejournal.com]

Ну ещё бы! Это изначально гиблая идея, такое не ставится по определению. А с "Е.О." проблема та, что или нужен голос за кадром (что в таком объёме в кино утомляет), или проподает главное - Стих...

ЗЫ с вашего позволения, перейду на "ты"! Сразу какой-то странный пиитет не позволил:)

[e_mir]

Да, конечно, на ты -проще. Да и не те наши годы 8-) еще.

Со стихами можно делать не закадровый голос, а что-то типа врезок, как старые фильмы делали, дозвуковые. Все равно текст известен... гм... хорошо 8-)

[valusha.livejournal.com]

Во-во! "Известен"... А в старых фильмах врезки - одна фраза на 5 минут, как ты себе это представляешь?! И потом, "врезать" пушкинские оффтопы...ну, в смысле лирические отступления:) Это только редкие энтузиасты выдержали бы!

[e_mir]

Да, сложно. Сырая идея... Но вот оперу то поставили? И даже неплохо получилось. А тут возможности - пошире изначально.

[valusha.livejournal.com]

Возможности-то пошире, да жанр другой! Хотя пожалуй что это действительно довод:) Погоди, а я вот подумала - точно такого фильма не было? Что-то же вроде американцы устраивали...

[e_mir]

Американцы снимали двучасовый- изначально проигрышный вариант.

[valusha.livejournal.com]

В десятисерийном варианте это было бы действительно любопытно, но на любителя. Это обернулось бы подробнейшей сценой на каждое "ах, ножки, ножки..." - эдакий художественный изыск. Буквальных-то сцен действия там, согласись, не на пятнадцать часов! Американцев не смотрела - как думаешь, стоит?