Накатать телегу
Apr. 16th, 2004 04:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
e_mirПришло в голову что выражение "накатать телегу" восходит к тому периоду, когда советские люди часто подписывали и направляли во власть разнообразные телеграмы, как вполне безобидные, поздравлявшие депутатов энного сьезда, так и весьма своеобразного толка. Скажем такие
"мы зпт рабочие путиловского завода зпт требуем покарать троцкистско-бухаринских выродков тчк расстрелять как бешенных псов вскл"
Потом уже трудящиеся стали клеймить врагов в основном внешних - американский империализм, вечноживую израильскую военщину, убийц Лумумбы и Альенде.
Посколько телеграмм таких в свое время писали много, выражение "накатать телегу" стало синонимом доноса.
"мы зпт рабочие путиловского завода зпт требуем покарать троцкистско-бухаринских выродков тчк расстрелять как бешенных псов вскл"
Потом уже трудящиеся стали клеймить врагов в основном внешних - американский империализм, вечноживую израильскую военщину, убийц Лумумбы и Альенде.
Посколько телеграмм таких в свое время писали много, выражение "накатать телегу" стало синонимом доноса.
