![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
e_mirв эту же тему
Опять же беру на себя смелость предположить, что Иисус, произнося знаменитое
"Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну"
трактовал вовсе не о плотских отношениях, а о зависти, ревности, желании владеть. Соблазн - благодаря традиционному прочтению этого места Нагорной проповеди стал словом нарицательным, связанным с сексом. Но если взять не только предыдущую строку, но и идущую перед ней, получиться совершенно другое прочтение
27 Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй.
28 А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.
Прелюбодейство в заповедях Моисеевых - адюльтер, связь с замужней женщиной или с женатым мужчиной. В традиции же христианства понятия соблазна и прелюбодеяния распространились и на иные сексуальные отношения. Даже супружеские отношения не всегда рассматривались как чистые.
Опять же беру на себя смелость предположить, что Иисус, произнося знаменитое
"Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну"
трактовал вовсе не о плотских отношениях, а о зависти, ревности, желании владеть. Соблазн - благодаря традиционному прочтению этого места Нагорной проповеди стал словом нарицательным, связанным с сексом. Но если взять не только предыдущую строку, но и идущую перед ней, получиться совершенно другое прочтение
27 Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй.
28 А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.
Прелюбодейство в заповедях Моисеевых - адюльтер, связь с замужней женщиной или с женатым мужчиной. В традиции же христианства понятия соблазна и прелюбодеяния распространились и на иные сексуальные отношения. Даже супружеские отношения не всегда рассматривались как чистые.
