e_mir: (Default)
[personal profile] e_mir
Попытался почитать про "Ересь Гора", то есть "Horus heresy" - чё-то не очень. И на английском не очень, а на русском так совсем не очень.

В некоторым местах, правда, ржал. Там дело происходит в 31 тысячелетии, когда метрополия-Земля начинает "собирание земель" после пятитысячелетнего (!) отсутствия связи с колониями. Огнем и мечем, понятное дело, осиянные великим пафосом на тему "ведь мы же родные братья...", "вы же не понимаете своей судьбы", "мы не можем оставить вас одних в этом жестоком мире" и прочих имперских штучек.

Особенно повеселили рассуждения одного из героев, поэта, кстати, культурного человека (небось с филологическом образованием) - да между нами всего 5000 лет разъединения, у нас же почти один язык.

Это с учетом того что даже английский семисотлетней давности это СОВСЕМ другой язык, причем, что интересно - не только письменно, но и в виде устной речи. Что представлял себя русский язык тысячу лет назад? А французский полторы тысячи? И как эти языки соотносятся с современными языками?

Да собственно, пять тысяч лет, вероятно, не вытянул ни один из живых ныне языков. 
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

e_mir: (Default)
e_mir

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 26272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 10:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios