e_mir: (Default)
[personal profile] e_mir
Читаю ребенку "Федорино горе" и "Мойдодыра". 1926 и 1923 год, меньше ста лет назад. Наверное чуть ли не треть существительных ребенку нужно объяснять - ну не используется сейчас ни кочерга, ни самовар. Зубы не чистят больше порошком, а мальчики не одевают чулки. 

Любопытно, а через сто лет - современные реалии будут так же смотреться устаревшими и даже непонятными?

Date: 2012-02-07 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-doran.livejournal.com
Да, зубным порошком я не пользовался ни разу в жизни. Пояснить, что это такое, будет сложновато.

Date: 2012-02-07 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-doran.livejournal.com
У нас тоже такой был, но я уже пользовался зубной пастой.

Profile

e_mir: (Default)
e_mir

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 26272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 02:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios