Уж не знаю, кто жжет, сами пираты или журналисты, но это феерично:
Пираты пообещали освободить судно "после соблюдения технических формальностей"
Взято отсюда - http://www.pravda.com.ua/ru/news/2008/11/30/84521.htm
Вообще и остальная часть заметки прекрасна. Грузовик "Фаина" с какой-то радости называют танкером, хотя это вовсе даже сухогруз, или, еще точнее на морском жаргоне - ро-ро, то биш контейнеровоз с прямым доступом на борт.
Пираты пообещали освободить судно "после соблюдения технических формальностей"
Взято отсюда - http://www.pravda.com.ua/ru/news/2008/11/30/84521.htm
Вообще и остальная часть заметки прекрасна. Грузовик "Фаина" с какой-то радости называют танкером, хотя это вовсе даже сухогруз, или, еще точнее на морском жаргоне - ро-ро, то биш контейнеровоз с прямым доступом на борт.