(no subject)

Закаялся я писать про политику и СМИ, но что тут будешь делать - если случай ВОПИЮЩИЙ,

Смотреть тут - http://arbat.livejournal.com/291508.html#cutid1 и тут - http://rezoner.livejournal.com/288211.html

Если очень кратко, ибо ради этого зашел в инет-кафе с неработающим кондиционеров, то в качестве перевода программа Вести создала из преславутого интервью осетинской девочки На Fox - отвратительную и мерзкую адаптацию в знаменитом стиле "как в США негров вешают" .

(no subject)

По ссылке что я дал утром, с легкой руки drugoi пришел знаменитый жжшный Зоопарк (tm), Уже пять страниц комментов, наиболее популярный ответ на всю эту мерзкую историю - "Ну и ладно, ну порезали ролик, ну добавили кашель за кадром, ну переврали текст, но самое главное - они ж ПРАВДУ говорят!"