(no subject)

Украинский язык - не только красивый, но и загадочный. Скажем покойник по украински (в русской транскрипции) - небижчык, а племянник - небиж. А зубожиння - нищета. Это все из той обоймы слов, что вызывают у россиян некоторый ступор. По большинству все же слова близкозвучащие.