(no subject)
Feb. 7th, 2011 11:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
e_mir Мама увлеклась сериалом про Дживса и Вустера. Ну, тем, классическим, с Хью Лори и Фрайем. Как-то он мимо нее прошел, несмотря на то что Вудхауза она и читала, и слушала в виде аудиокниги. И сегодня она меня спросила, что означают фамилии главных героев, говорящие ли они. По поводу фамилии Вустера я практически не сомневаюсь - аллюзии с червяком и устрицей тут вполне явные, ну а Дживс? Что означает его фамилия?
