(no subject)

[e_mir]

 По телевизору показывают "Поменяться местами" (к сожалению, в переводе теряется соль каламбура -"Trading places") - фильм с молодым Эдди Мэрфи и Дэном Эйкройдом. Фильм снят в 83, и кстати, сейчас смотрится очень поучительно. Надо сказать что в начале 80-ых Америка переживала один из серьезнейших,  не просто экономических, а системных кризисов. 

И многие реалии были гораздо ближе к нынешним нашим проблемам, чем к благополучной Америке 21-го века. Например, одна из сцен в начале, когда полицейский "по просьбе" отрицательного героя подбрасывает "успешному  менеджеру" пакетик с наркотой,  закрывают банковские счета по звонку и так далее -  все очень знакомо.

Хорошо бы понять, как они из этого выбирались.

Comments

[mischko.livejournal.com]

в штатах все було ще гірше на початку ХХ сторіччя. Тоді корупція в конгресі зашкалювала. Це було вирішено можливістю відкликати конгресмена. А в нас такої можливості нема вже...