Ай, Хорошо

[e_mir]

Закарпаття. Російський турист в українському селі питає в діда який сидить біля хатинки (звісно з московським акцентом):
- А где тут грибочки посабирать можно?
Дід йому відповідає:
- А ти їх, москалику, саджав???

Comments

[zmiy.livejournal.com]

Заходняя Беларусь. Расейскі турыст у беларускай вёсцы пытае дзеда, які сядзіць каля хаціны (з расейскім акцэнтам, натуральна):
- А ґде здесь грибочки пособирать можно?
Дзед яму адказвае:
- А ты іх, маскаліку, саджаў?!

Остается перевести на какой-нибудь

[e_mir]

Язык программирования....