(no subject)

[e_mir]

Читаю ребенку "Федорино горе" и "Мойдодыра". 1926 и 1923 год, меньше ста лет назад. Наверное чуть ли не треть существительных ребенку нужно объяснять - ну не используется сейчас ни кочерга, ни самовар. Зубы не чистят больше порошком, а мальчики не одевают чулки. 

Любопытно, а через сто лет - современные реалии будут так же смотреться устаревшими и даже непонятными?

Comments

[ya-doran.livejournal.com]

Да, зубным порошком я не пользовался ни разу в жизни. Пояснить, что это такое, будет сложновато.

[e_mir]

А я вот чай из самовара вроде бы не пил, а порошком зубным, когда был школьником - пользовался.

Вот примерно таким - http://img-fotki.yandex.ru/get/3418/28101686.218/0_67b6b_bf687a23_L

[ya-doran.livejournal.com]

У нас тоже такой был, но я уже пользовался зубной пастой.