![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Вот есть фильм, называется он достаточно печально - Eulogy (http://imdb.com/title/tt0349416/). Несмотря на то, что зачастуюговорят словари по поводу этого слова - это не означает "хвалебная речь, панегирик". Это прощальная речь над могилой. Но фильм-то комедия, причем смешная и добрая. И для того, чтобы как-то это подсказать зрителю - прокатчики обозвали фильм "Безумные похороны" - получилось гораздо менее остроумно.