e_mir: (Default)
e_mir ([personal profile] e_mir) wrote2012-02-21 12:22 am

(no subject)

Богатейшая идея - снимать "Трудно быть богом" не как фантастику, а как классическую японскую самурайскую драму.

Там же все есть - и благородный герой, виртуозно машущий длинной железякой, хитроумный и бесчестный враг, который хитростью заставляет героя совершить оплошность, губительную для императора. Гибель возлюбленной героя и его верного слуги-мальчика - опять из той же самурайской эстетики.

Ну и финал, который, как водиться, советскому зрителю не показали - эпичный поединок, где главный герой убивает супостата, но остается стоять перед целым войском арбалетчиков. Опять суровая японщина. Ой, не зря брат Аркадий был японистом.

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org