(no subject)

[e_mir]

Читаю ребенку "Федорино горе" и "Мойдодыра". 1926 и 1923 год, меньше ста лет назад. Наверное чуть ли не треть существительных ребенку нужно объяснять - ну не используется сейчас ни кочерга, ни самовар. Зубы не чистят больше порошком, а мальчики не одевают чулки. 

Любопытно, а через сто лет - современные реалии будут так же смотреться устаревшими и даже непонятными?

Comments

[bolek.livejournal.com]

скоро, слава Б-гу? и про тараканов придется объяснять (вы ж это писали).
А "вдруг из маминой из спальни…" объяснять не приходится? мало у какой мамы сейчас есть своя собственная спальня